
Donation Made Easy for Helen Qiu
为丘海倫竞选捐资很容易

A Check to Chase Bank
张支票送到大通银行
IF you are a Citizen or a Permanent Resident,
1. Make a check to "Helen4NY"
2. Verify YOUR Address on your check is accurate
3. ADD your employer's name and your occupation, write "Retired" if you are retired
4. Go to a CHASE BANK and deposit the check to "HELEN4NY", my campaign account at a counter.
5. NOTE: Your donation is not for me personally, nor for any party or organization. Your donation will 100% go to my campaign to #WINBackNewYork!

Use Zelle
网上银行捐款
IF you are a Citizenor a Permanent Resident,
1. Please fill out Name/Address/Employer Name and send them to DonateHelen4NY@gmail.com, my Treasurer's official account.
2. Zelle to DonateHelen4NY@gmail.com
3. You must send your Name/Address/Employer, otherwise the money will go to NYC Comptroller.
4. NOTE: Your donation is not for me personally, nor for any party or organization. Your donation will 100% go to my campaign to #WINBackNewYork!

Credit Card
信用卡捐资
IF you are a Citizen or Permanent Resident, please use this link.
Donation will be deducted 3.94% to WinRed. Your donation will not go to any party or other organization. The rest of 96.06% will be completely donated to for Helen Qiu's campaign.

Help Helen's Campaign
丘海倫竞选捐资
Ayuda a la campaña de Helen
I want to revive my beloved New York. I want your vote on November 8, 2022. I depend on your donation to win the tough campaign. I hope you will have faith in our labor. Please volunteer happily and donate generously to team up with us and encourage us.
我们盼望你能和我们拥有同样的眼光和信心